shìguòjìngqiān
事过境迁

拼音shì guò jìng qiān

注音ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄑ一ㄢ

解释事情已经过去;情况也变了。境:情况;迁:变动。

出处清 颐琐《黄绣球》:“如此歇了好几日,黄绣球与黄通理事过境迁,已不在心上。”

例子鲁迅《华盖集 并非闲话》:“不过事过境迁,'酒饭'已经消化,吸收,只剩下似乎毫无缘故的'公平话'罢了。

用法联合式;作谓语、宾语、分句;同时过境迁。

谜语张飞审瓜

辩性“境”,不能写作“镜”。

辨析事过境迁指环境和情况随事情变化而变化;而“情随事迁”指思想感情因事情变化而变化。

英语翻译The events have passed and the times have changed.

日语翻译物事(ものごと)がすぎれば,情勢(じょうせい)も変わる

俄语翻译ситуация изменилась

德语翻译die Zeiten haben sich geǎndert

法语翻译avec le temps,les choses ont changé

事过境迁的近义词,反义词

事过境迁的字义分解

读音:shì
[ shì ]

1. 自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

2. 变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

3. 职业:谋事(指找职业)。

4. 关系和责任:你走吧,没你的事了。

5. 办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

6. 做,治:不事生产。无所事事。

7. 服侍:事父母。

读音:guò,guo,guō
[ guò ]

1. 从这儿到那儿,从此时到彼时:过江。过账。过程。过渡。过从(交往)。经过。

2. 经过某种处理方法:过秤。过磅。过目。

3. 超出:过于。过度(dù)。过甚。过奖(谦辞)。过量(liàng)。过剩。过犹不及。

4. 重新回忆过去的事情:过电影。

5. 从头到尾重新审视:把这篇文章再过一过。

6. 次,回,遍:把文件看了好几过儿。

7. 错误:过错。记过。

读音:jìng

(1)(名)疆界;边界:国~|入~。

(2)(名)地方;区域:渐入佳~|如入无人之~。

(3)(名)境况;境地:家~|处~|事过~迁。

读音:qiān

1. 机关、住所等另换地点:迁居。迁移。迁徙。

2. 变动,转变:变迁。迁就(改变自己的意见,凑合别人)。迁延(拖延)。迁怒。事过境迁。

3. 贬谪,放逐:迁谪(贬官远地)。迁客(流迁或被贬谪到外地的官)。

4. 古代称调动官职,一般指升职:升迁。

与事过境迁相关的成语

特征(最多可选5个)确定