注音ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ 一ㄢˋ ㄇㄛˇ
解释形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。
出处明 施耐庵《水浒传》:“每日只是浓妆艳抹,和西门庆做一处取乐。”
例子她穿得比以前漂亮,而且是浓妆艳抹,还戴了一副长耳坠。巴金《家》
正音“抹”,不能读作“mā”。
用法联合式;作谓语、定语;形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。
辩性“抹”,不能写作“沫”。
英语翻译be dressed to the teeth(as gaudy as a butterfly)
日语翻译厚化粧(あつげしょう)
(1)(形)液体或气体中所含的某种成分多;稠密
(2)(形)程度深:兴趣很~。
(1)(动)化妆:梳~。
(2)(名)装饰:卸~。
(3)(名)指嫁妆:送~。
1.色彩光泽鲜明好看:~丽。娇~。百花争~。这布的花色太~了,有没有素一点的?
2.指关于爱情方面的;香艳:~情。~史。
3.羡慕:~羡。
4.姓。
1. 涂:涂抹。抹粉(喻美化或掩饰)。抹黑(喻丑化)。抹子(瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”)。
2. 揩,擦:抹拭。哭天抹泪。
3. 除去,勾掉,不计在内:抹煞。
4. 轻微的痕迹:“林梢一抹青如画”。一抹余晖。