注音ㄌ一ㄥˋ ㄖㄣˊ ㄔˇ ㄌㄥˇ
解释令：使；齿冷：因长期开口笑而使牙齿感到冷；指耻笑。使人耻笑。
出处明 沈德符《野获编》：“观萼此疏，欲谀悦取宠而迂诞不经，令人齿冷。”
例子本朝人演本朝事，而颠倒纰缪至此，殊令人齿冷。（鲁迅《小说旧闻钞 杂说》）
正音“齿”，不能读作“cǐ”。
用法兼语式；作谓语、定语；含贬义。
辩性“令”，不能写作“今”。
英语翻译invite contempt
1. 上级对下级的指示：命令。法令。朝（zhāo）令夕改。
2. 古代官名：县令。令尹。尚书令。
3. 使，使得：令人兴奋。
4. 时节：时令。节令。
5. 美好，善：令名。令辰。令闻（好名声）。
6. 敬辞，用于对方的亲属或有关系的人：令尊。令堂。令岳。令郎。令爱。
7. 短的词调（diào ），散曲中不成套的曲（多用于词调、曲调名）：小令。如梦令。
(1)（名）能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物：男～｜女～｜～们｜～类。
(2)（名）每人；一般人：～手一册｜～所共知。
(3)（名）指成年人：长大成～。
(4)（名）指某种人：工～｜军～｜主～｜介绍～。
(5)（名）别人：～云亦云｜待～诚恳。
(6)（名）指人的品质、性格或名誉：这个同志～很好｜他～老实。
(7)（名）指人的身体或意识：这两天～不大舒服。
(8)（名）指人手、人材：我们这里正缺～。
(1)（名）人和高等动物咀嚼食物的器官；由坚固的骨组织和釉质构成。通称牙或牙齿。
(2)（名）（～儿）物体上齿形的部分：锯～儿｜梳～儿。
(3)（形）带齿儿的：～轮。
(4)（名）〈书〉年龄：～德俱尊。
(5)（动）〈书〉说到；提起：～及（说到；提及）｜不足～数。
(1)（形）温度低；感觉温度低
(2)（动）〈方〉使冷（多指食物）
(3)（形）不热情；不温和
(4)（形）寂静；不热闹
(5)（形）生僻；少见的
(6)（形）不受欢迎的；没人过问的
(7)（形）乘人不备的；暗中的；突然的
(8)（Lěnɡ）姓。