从前有两个人，一个叫管庄子，另一个是管与。有一次打猎的时候，他们看见两只老虎为了抢人肉吃而打起来，管庄子迫不及待想杀了那两只老虎，管与马上阻止他，还说：“老虎很喜欢吃人肉，人肉可以说是它们的美食，现在两只老虎都抢着吃人肉，一定会争得你死我活，力气比较小的那只肯定会被比较强的那只打死。最后，比较强的那只也一定会伤痕累累。等到那时候，我们不用花什么力气就可以把两只老虎都打死，这不是做了一件事就能获得双倍好处吗？”果然，两个人很轻松地就把两只老虎抓住了。
注音ㄌ一ㄤˇ ㄅㄞˋ ㄐㄨˋ ㄕㄤ
解释败：失败。俱：全。斗争的双方都受到损伤。古时卞庄子要刺虎；馆竖子说；两只老虎正在争一牛；斗争结果；小虎会死；大虎会伤；然后刺杀伤虎而有杀二虎之名。后比喻因斗争；双方都受伤害。
出处宋 汪应辰《文定集 答梁子铺》：“东汉之君子必欲与小人为敌，终于两败俱伤，而国随以亡。”
例子这两种运动合起来便能够互收效益，分开来定要两败俱伤。（闻一多《文艺与爱国——纪念三月十八》）
正音“伤”，不能读作“sāng”。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；用于人等。
谜语老鼠咬铳
辩性“俱”，不能写作“具”。
英语翻译Both sides suffer.
日语翻译共倒(ともだお)れになる，両方とも損傷(そんしょう)を受(う)ける
俄语翻译страдáют обе стороны
从前有两个人，一个叫管庄子，另一个是管与。有一次打猎的时候，他们看见两只老虎为了抢人肉吃而打起来，管庄子迫不及待想杀了那两只老虎，管与马上阻止他，还说：“老虎很喜欢吃人肉，人肉可以说是它们的美食，现在两只老虎都抢着吃人肉，一定会争得你死我活，力气比较小的那只肯定会被比较强的那只打死。最后，比较强的那只也一定会伤痕累累。等到那时候，我们不用花什么力气就可以把两只老虎都打死，这不是做了一件事就能获得双倍好处吗？”果然，两个人很轻松地就把两只老虎抓住了。
(1)数目；一个加一个是两个。“两”一般用于量词和“半、千、万、亿”前。注意“两”和“二”的用法不全同。读数目字只用 “二”不用“两”；如“一、二、三、四”。小数和分数只用“二”不用“两”；如“零点二（0.2）；三分之二”。序数也只用“二”；如“第二、二哥”。在一般量词前；用“两”不用“二”。在传统的度量衡单位前；“两”和“二”一般都可用；用“二”为多（“二两”不能说“两两”）。新的度量衡单位前一般用“两”；如“两吨、两公里”。在多位数中；百、十、个位用“二”不用“两”；如“二百二十二”。“千、万、亿”的前面；“两”和“二”都可以用；但如 “三万二千”、“两亿二千万”、“千”在“万、亿”后；以用“二”为常。
(2)双方。
(3)表示不定的数目；和“几”差不多：过～天再说｜他真有～下子｜我跟你说～句话 。
(4)量词；重量单位。十钱等于一两；旧制十六两等于一斤；现用十两等于一市斤。
(1)（动）输；失利：失～｜～局。
(2)（动）打败；使失败：击～｜大～敌军。
(3)（动）失败；不成功：～诉｜～笔。
(4)（动）毁坏；搞坏：～坏｜伤风～俗。
(5)（动）解除；消除：～毒｜～火。
(6)（动）破旧；腐烂；凋谢：腐～｜开不～的花朵。
全、都：一应俱全、万事俱备、百废俱兴
(1)（动）人体或其他物体受到的损害：内～｜虫～。
(2)（动）伤害：出口～人｜～感情。
(3)（动）悲伤：忧～｜哀～。
(4)（动）因过度而感到厌烦（多指饮食）：吃糖吃～了。
(5)（动）妨碍：无～大体。