字形对比：
中国大陆宋体台湾细明体日本明朝体韩国明朝体旧字形 
古同“监”。
譼【酉集上】【言部】 康熙筆画：21画，部外筆画：14画
《集韻》監，古作譼。註詳皿部九畫。
又人名。《梁書·武帝紀》義陽王蕭譼。
監【卷八】【臥部】
臨下也。从臥，䘓省聲。
，古文監从言。古銜切
（監）臨下也。小雅毛傳。監、視也。許書。
、視也。監、臨下也。古字少而義晐。今字多而義別。監與鑒互相假。从臥。䘓省聲。古銜切。八部。
[①]［jiān］
［《集韻》居銜切，平銜，見。］
同“監1”。
作人名用字。南朝梁有萧譼见《梁书·武帝纪下》。
中国大陆宋体台湾细明体日本明朝体韩国明朝体旧字形